Meines Wissens nur auf englisch. Wobei das dann allerdings meist dazu führt, daß so ein Quatsch rauskommt wie: "Enemy building captured: Tor".

Hallo

Würde das trotzdem mit der deutschen Version laufen und wenn ja läuft es da bei der Gold Edition?

Gruß

Ja.

Hallo

Gibt es noch einen link wo der download schneller geht?
Habe eine 6000 Leitung und die 325 MB dauern jetzt schon 1 Stunde und 9 werden noch angezeigt.

Gruß

Es ist auch nicht sehr günstig, das Internet zu nutzen, während etwas heruntergeladen wird.

Zitat

---

Gepostet von FlexScan
Beim Thema Eindeutschen kann ich dir gerne behilflich sein, ich hab mir schon mal 'ne englische Mod größtenteils übersetzt.

---

Hallo

Gibt es was neues zum eindeutschen?

Gruß

[ Editiert von Tschensman am 28.11.09 14:10 ]

Zitat

---

Gepostet von Scifi
Es ist auch nicht sehr günstig, das Internet zu nutzen, während etwas heruntergeladen wird.

---

als bezahlte IT-Fachkraft kann ich dir versichern, dass das bei DSl6000 sicher nicht mehr ins Gewicht fällt Ausnahmen sind evtl. irgendwelche Videoportale mit entsprechender Downloadrate. Hab aber noch keins erlebt, das das irgendwie geschafft hat.

Hallo

Wollte mal noch etwas zum Thema übersetzen fragen.

Welche Dateien muß ich übersetzen um im Spiel das wichtigste auf Deutsch zu haben?

Das Menü habe ich jetzt schon auf Deutsch.

Gruß

Alles was sich im Ordner "mod"/data/text befindet.

Hallo

Das ist ja nicht gerade wenig.
Mal sehen ob ich das alles schaffe bzw hin bekomme.

Gruß

Hallo

Hier mal meine ersten Fortschritte beim übersetzen.

Folgende Dateien habe ich schon ins Deutsche übersetzt.

- Kampagne Beschreibung
- Diplomatie
- Startmenü
- Ereignistexte zum Teil

Vielleicht kann mir ja jemand helfen.

Gruß

Hallo

Danke für deinen Tipp.Kannst du mir den Original Text mal zukommen lassen. Der wurde doch überschrieben.
Habe ein Übersetzungsprogramm genommen.
Musste zwar die Sätze noch etwas korrigieren aber es ging.

Gruß

[ Editiert von Tschensman am 09.12.09 9:42 ]